Claus Clamhsanai

Irish language version of Gringer the Whinger, illustrated by Sheena Dempsey, translated by Gabriel Rosenstock.

Gringer the Whinger is a picturebook about a naughty and irritating dragon who visits a family when things are becoming tense or disagreeable. With his whingy voice and cheeky ripostes, he commands Mammy’s attention and stretches her patience to the limit, much to the delight of the children and the exasperation of their grumpy dad.

Jane Landy, author

Jane is a debut author and one-time demented mother from Skerries, Co. Dublin. She lives there with her husband, dog and grown up children. This is her first foray into the world of children’s books. She had many an altercation with Gringer, back in the day.