Tá scal teasa ann, agus tá an Cúigear ag caitheamh an lae go díomhaoineach… ach is fada uathu an suaimhneas a raibh siad ag súil leis! Céard atá ar siúl ag fir na ngluaisrothar? Agus cé a chuirfidh stop leo?
It’s so terribly hot, the Five are having a lazy afternoon . . . But the gang don’t get the peace and quiet they imagined! What are the men on the motorbikes up to? Can they be stopped?