Is mise Manchán Maximus agus lá éigin beidh mé i mo mhórlaoch. Ta an dialann seo á breacadh agam mar go bhfuil a fhios agam go gcuirfidh gach aon duine suim inti amach anseo. ldir an dá linn … ní stopann mo chuid cairde ach ag spochadh asam agus tugann Daid an chluas bhodhar dom i gcónaí agus is fearr le Mam a cuid cearc beannaithe ná a maicín calma féin. Níl an cath caillte, ina dhiaidh sin is uile! Is mise Manchán Maximus agus déanfaidh mé gaisce ar son na Róimhe fós!
Dorkius Maximus is a young boy growing up in ancient Rome. Longing to become a Roman hero, he enlists the help of a family friend, Stoutus, to teach him the art of fighting. But heroism doesn’t come naturally to Dorkius. He knows there’s a mighty warrior inside him, just waiting to get out .